36
有一条大缝隙
看来这是唯一的路径 我们继续往上吧
你还好吗？
还好 这从来就不是一件容易的事
可以的
一 小心
二 三
你还好吗？ 应该可以
我的天啊
很厉害
好
可恶 嘿 可以的
你可以的 对吧？ 你可以的？
我没办法 别怕 我爬过比这更可怕的峭壁
记得AJ 哈克特的极限运动吗
以及愚蠢的歌唱比赛
天啊 你就为了这些蠢事而嫁给了我
可以吗？ 来
一 二 三
过来 我抱住了你
做得好 我的女孩
太恶心了 要不要去开房间啊
伊桑·杭特跟上来了
杭特 当心 那处弯头附近有一块松动的石头
担心你自己的绳索吧 小贱人
我很好
试着跟上来
把精力专注在你那边 高手
杭特 你太臭屁了
丹
撑住 丹 撑住 我来了
丹 你还好吗？
撑着点 我下来了
加油 加油 我摸不到岩壁
哦 天啊 听着 贝琪 贝琪
我需要更长的绳子 你能松开吗？你安全吗？
你安全吗？ 是的 是的 我是安全的
好 只要松开就好 我就能晃到到岩石上
我想 我可以晃到那一边
准备好了吗？
你能过去吗？ 可以 等一下
好的 我想我可以摸到岩壁了
撑住 丹 我快到你那边了
我需要更多的冲力
加油
不
丹
《坠》
(51週之后)
嘿 我们是贝琪和丹 请留言
贝琪 是我
听着 我已想尽办法要安慰你
但是我……如果你不接电话 我也帮不了你
亲爱的 我很担心你
好吧 当你不再恨我的时候 我一直在这裡
(骨灰)
(丹)
嘿 怎么了？
这只是一个语音系统 我是丹
请留言 我会尽快回你电话
听到哔声开始录音
嘿
我很想你
爸爸 做什么？ 你现在是在跟踪我吗？
不 因为你不接电话 我不知道还能怎么做
我暗示很明显 我只是觉得这样有点荒谬
荒谬吗？
你是说 因为他是个混蛋 所以我不应该为他崩溃吗
不 我的意思是 你不需要把他视为生命中的全部
他不会要你一直把他视为烈士
这就是你安慰女儿的方式吗？
我只希望你的生活 可以继续往前迈出
我不想往前走 我想念他
每一天 我都想念他以前注视我的样子
我怀念他给我的感觉
亲爱的 不要
不要什么? 你知道你在做什么吗 贝琪？
我要远离你 你不能开车 停手
滚开
你不能像这样对我说话
你妈妈和我 把你培育得比刚刚那状况还好
所以你就只会烂醉 然后把爱你的人都推开吗
这样是不行的
好 你发生了可怕的事情
但你必须重新开始你的生活
外面更广阔的世界需要你 信不信由你 我很需要妳
让我载你回家
我宁愿走路
我问你一个问题
如果情况反过来 如果那天是妳坠崖了
你认为丹会独自一人站在这裡
沉浸在酗酒 哀痛和悲伤 或是该死的什么情绪
他不会的
你该死的对他很了解
真该死 贝琪 我要你试着振作
你知道我想要什么吗 爸爸？
我要你别管我
该死
丹
您拨打的号码无法接通
不
你看起来...
很糟糕 是的 真的非常糟糕
过来
什么风把你吹回来？ 你不是准备休息了吗
等我死后就会一直休息
我计划了一些事情 而且需要有人陪我做
听着 你爸爸几週前打电话给我
他不知道该找谁 还说你状况不好
他没有权利这样做 他是担心你
都快过一年了 他不想让你变孤独
听着 快把我逼疯的 不是积满灰尘的丹的骨灰罐
而是我最好的朋友 和他一起困在这裡
所以我有一件事 要说服你参加
你可能不会喜欢 但请尽量保持开放态度
看
B67电视塔
距离这裡只有六小时的车程
我打算这个周末去攀爬它
我想知道 你能不能和我一起爬
这将是一次大冒险 就像以前一样
你可以在顶端 把丹的骨灰撒向天空
我……从那之后 我就没再爬过……
我知道
但如果你不面对你的恐惧 你将会永远都害怕
丹以前常说 如果你想活 就不要死
或是 就算即将死去 也要努力活下去
妈的 我觉得我好像说服得很失败
不不 抱歉 杭特 我就是...无法...
就是不行 我做不到 对不起
你会没事的
我做不到 嘿 没关係
没关係
早安 小公主
怎么了？
如果你害怕死亡 那就别怕活着
丹以前是这么说的
我们去吧 去爬你的蠢蛋高塔
哦 天哪 贝琪宝贝 我太兴奋了
我从未真正看过这个影片
该死 我看起来真的很健壮
是的 你很了不起
这趟旅行 就是需要现在状态的贝琪
妈的 看看你那会发光的脸
和你合照的人是谁？
我不知道 那只是一次往日的约会
他是谁？ 那不重要 还给我...
杭特有男朋友
没什么 就只是某个傢伙而已
这傢伙肯定能让你心花怒放
(爸爸)
各位过得如何？
这裡是冒险日记 我回来美国
标题 超屌
好吧 我要为自己辩护一下
我在镜头前可能表现得像笨蛋 但这真的值得
我做这些狗屁影片可以得到报酬
费用足以让我继续旅行 而且妳知道我的
我得做一些危险的屁事 来让保持血脉贲张
所以我会继续这样嚐试
我的意见是 如果您想当一个YouTuber
为什么不呈现真实的自己？ 你很了不起的
天生具有吸引力 才不是
我们做这些影片 只是为了获得点击率
请问一下
这裡有地方可以让手机充电吗？
电源不是免费的 女士
那你知道B67电视塔在哪裡吗？
我们在地图上找不到
你不需要地图
看到天空那盏灯吗？
那就是你要的高塔
那实在是高得太疯狂了
那盏灯的功用是什么？ 我以为它坏了
让飞机能看到它
这座塔曾经是美国最高的建筑。
现在它就只是一个古老的遗址
今年冬天就会被拆除
贝琪
什么事？ 给我你的手机充电器
你要做什么
这是一个生活小妙招
现在我要把插头 连结到电灯的灯座
然后...
你觉得我这个笨蛋YouTuber如何？
亲爱的
你睡的好吗？
我爱你
你不打算对我说"我爱你"吗
我正说着呢
一、四、三
我爱你
来吧 贝琪 大阳出来了
怎么了 「酋长岩」
但好像有东西变挺了 很像"运动画刊"的女模
让人赞叹的胸部
你要直播吗？
不 我们先拍摄 等等再上传发佈
好 我不想出现在画面裡
大家好 冒险日记又来了
我要介绍一个很特别的人给大家认识
打个招呼 贝琪
嗨
今天我要给大家看一个超屌且疯狂的东西
B67电视塔
这个坏孩子 高度超过两千英尺
然后你们的邻家女孩 将要爬上顶端
但别担心 贝琪 你很安全... 小心
我的天啊
还剩八条命
请勿擅闯 致命危险
该死
看来我们得从这裡走路过去了
有多远？ 我不知道
好像一英里 也许两英里
(骨灰)
妈的 好热
爬到上面之后 就会凉爽许多
我们带来的水 够吗？
水 有带 绳索 在那裡
超屌的4k画质无人机 有带
自拍棒 绝对必要
食物？
不必带啦 我们会在午餐时间之前回来的
我的天啊
妈的 好大隻
它还活着
离它远点
走开 走开
快走开 走开
可怜的傢伙
坏蛋
适者生存 对吧？
如果你在这裡挨饿 应该也会做同样的事情
"感觉很飢饿"
杭特 怎么了？
这样比较有趣
妈的 得到300个赞
很好
350个赞
我在想 你的追踪者有多少人是连环杀手？
我的天啊
近看觉得大很多 对吧？
这实在是太变态了
这实在是可怕了
大家好 冒险日记又来了
我们在这座令人反胃的 美国第四高建筑物底部
要开始严峻的旅程 爬上钢架裡1800英尺的梯子
爬完钢架 还有一枝长200英尺令人晕眩刺激的天线
外部也有梯子
你们的女孩 将会完全曝露在宽广的高空中
然后 还有一个像悬崖的壁架
那就是世界之巅了
杭特
对不起 我无法办到
亲爱的 你当然可以
不 我真的不行 我好像...
我僵住了 我在发抖
我在这裡
喘口气
丹死后 我连自己的影子都会怕
但我走过来了
我克服了恐惧 取得了控制权
不要让这种恐惧伤害你
面对它 并且将它踢到一边
如果你能打败它 你就可以击败任何事物
我永远都在你身边
你会比你想像的 还要强大许多
所以不要多说 让我们开始做吧
天哪 杭特 这才是你应该发佈在IG的内容啊
来吧
该死的 这实在太酷了
天哪 看看这个
该死的 杭特
你实在是太混蛋了
我们要以什么方式爬上去
不用担心
我们之间会有一条50英尺的绳索
我们处理好了 一切没问题
很好
一次上去一双脚 如果你想休息一定要告诉我
好 好
看 这很容易
没错
你做得很好 加油
你还好吗？
不好
你做得很好 加油
杭特
杭特 什么事？
我们可以休息一下吗？ 我需要喝水
当然
这裡的天际线 意味着我们已经爬了一半高
这个地点很完美
你想做一些疯狂的事情吗？
什么事？
爬了一半高 代表我们已经爬升大约1,000英尺
也就是说 我们爬到了和艾菲尔铁塔一样的高度
拜託不要胡说八道 杭特
那是旅馆和餐厅
不会吧 看起来很像迷你玩具城
让我们快点完成这一切吧
好的
来吧 跟上来
干得好 贝琪 你做得很棒
加油
加油 贝琪
好了
这裡是内部阶梯的终点
一次上来一隻脚 好吗？ 你可以做到的
接下来的两百英尺 是外部的阶梯
我不骗你 当我们从笼架裡出来时
绝对会令人发疯 但不要太惊慌
可恶
杭特
杭特 杭特 杭特
贝琪 你赶快上来 这裡实在很变态
好的
杭特
在这裡 这裡只有大约200多英尺而已
我没办法
可以 你可以的
往上看 只看上面
你做得很好 你做到了
好的
好
好的
耶 你征服了它
你还好吗？
记住 只往上看
我们到底他妈的在做什么？
听着 别想太多
要怎么做
不知道 可以专注其他事 像是唱儿歌或其他什么的
围着玫瑰转圈圈 口袋裡装满花朵
打个喷嚏 打个喷嚏 我们全跌倒了
我不会选择这首儿歌
好吧 贝琪 接下来可能会有点不太妙
管他的 杭特 我们下去吧
贝琪 如果今天就这样回去 恐惧就赢了妳
我不会允许这种情况发生的
没事的 贝琪
没事的
我承受得住你的重量
谢谢 好的
好的
用你的手臂撑上来
很好
好了 现在可以一路顺利登顶了 你可以的
事实上 我真的很讨厌你 杭特
这些梯子是不是感觉有一些松动?
住手 你这个蠢蛋 杭特
对不起
那是什么？
来吧 我们快到了
来吧 好的
贝琪 你绝对不会相信这景象 快点上来
我来了
好吧
好的
杭特
相信我
好吧
贝琪
我到了 我的天啊
我的天啊
我们成功了 贝琪
我就知道你可以的
我们到了
来到了该死的世界之巅
你想试一下吗？
该死的 杭特 不要
你只管专注拍好画面即可
我穿这件可笑的胸罩 可不想什么都没拍到
不要
不要 杭特
绕着我飞
慢慢来
好吧 我的天啊
这样看起来如何
很疯狂 很疯狂 你疯了
让我们把无人机收回来
哦 天哪 真是变态 姐妹
好的 无极限的贝琪 现在换你了
什么？ 不
你到底想不想把你的恐惧一脚踢开
不行 不行 杭特
以前的贝琪可是会这样做的
听我说 姐妹
在这裡 我会牵着你的手
好吧 很好
好吧
该死
加油 加油
你可以做到的
你可以的
我握着你的手
好的
你可以相信我
好吧 贝琪 我握着你
我的天啊
小心越过边缘
慢慢来
好的 我抓着你 我抓着你
好的
张开你的眼睛
往上看
很好 再来一张
快上来
哦 我的天 我做到了
你做到了 你这个小白痴
太好了
这些照片看起来很神奇 哦 天啊
下次 你就不会害怕任何事了
我要让你看看这些照片
让你知道 你不必害怕任何事情
谢谢
是的
我为你感到骄傲
丹也会为你感到骄傲
是的
好吧 是时候了
你和我 我们是一体的 丹
当我需要笑的时候 你就会跟我说一个烂笑话
当我需要肩膀哭泣的时候 也是靠在你身上
现在你离开了 我...
我觉得我的心缺了一块
我想念你 非常想念你...
我爱你
永别了 丹
对不起
我没预期到 会这样被触动情绪
是的
我以为过了很久 已经把所有事都放下了
直到刚才 一切才变得如此真实
来吧
让我们回到地球上 好吗？
我不知道你要不要 但我真的需要小便
从我们经过埃菲尔铁塔后 我就一直想小便
你还好吗？
嗯 是时候回家了
是时候回家了
安全装备 安全装备
想想冰镇啤酒正在等着我们
别再说了
我帮你弄好了
嗯 慢慢来
好 我得先坐在边边
好的
很好
杭特
不
哦 我的天 我的天 该死的
别让我摔下去 我抓住你了
杭特
我的天 别让我摔下去
别放心
贝琪？
我抓住你了 贝琪
我可以看到梯子
我抓住你了
我刚刚差点死了
我的天
刚刚发生的事是真的吗？ 我的老天
真希望我们有拍到那个画面
你在我面前
在我真的尿在身上之前 得赶快回到地面
是的
嗯 休息一下
好
噢 不
梯子 不见了
杭特 我们要怎么下去
该死 请告诉还有另一条路可以下去
这根杆子上 没有我们可以踩的东西
不
不不
一定还有其他什么东西
不 该死 我没有讯号
我也没有讯号
我相信应该还有一点点 只是讯号不太稳定
不 我们这裡太高了 这上面没有讯号
我们会没事的
恐慌现在对我们没有帮助 深呼吸一下
杭特 我们被困在半空中一片披萨大小的平台上
贝琪 恐慌对我们没有帮助
这样毫无帮助 好吗 会没事的
我相信我们可以... 等等 杭特 杭特 看这个
我的天
望远镜 太神奇了
太好了
我们有一支信号弹
太好了
好 这太棒
太好了
该死 我们的包包掉下去了
我们的饮用水在那裡面
该死 我们会渴死的
不 不会的
我们没有水 受困时就会因为没水而死的
那些噪音 梯子坠毁时发出的噪音
不可能都没人听到声音
我相信我们说话的时候 已经有人打了多通紧急电话
你真的这样认为吗
是的
是的 救兵就快来了 我们只须在这裡等待
好的 好的
该死的
什么事 什么 贝琪 你的腿 我的天哪
怎么回事 我都没注意到受伤了
腿过来 我来做一个止血带
好痛 还好吗 我知道 对不起
你能先提醒我吗？ 好的
可以数到三或什么的 好 一 二 抱歉
我真的很抱歉
我知道很痛
天啊 你还好吗
是的 我想……我应该还好 只是……
我真的想尿尿
就尿吧 不
尿吧 不 没关係 我还可以忍
有慢慢感觉好一些了
你可以在过去一点吗？好像会喷到
好的 要小心边缘 我尽量
别盯着我看
天哪 真是大解放
我很感激你不需要上大号
我们需要想辧法让自己舒服一些
因为我认为 我们可能会在这裡待一段时间
好吗
好的
你真的认为会有人过来吗？
百分之百确定
嘿 冒险女孩 发生了什么事
我来告诉你发生了什么事 贝琪
我们被困在一座2000英尺高的塔顶
而且无路可离开
所以我纪录了一些生命中最好的行脚足迹
只是没有办法上传
这就是让你烦心的情况吗？
真是讽刺啊
别担心 你要是跌下去也是会出名的
若是因为自拍而死去 那才是真的讽刺
我宁愿人们记住我活着的样子 而非死亡
非常感谢 标註：宁愿活着也不愿死去
标註：贝琪是一个笨蛋
标註：杭特说她拍YouTube影片是为了赚钱
但我其实觉得她很像是个小贱人
才不是这样 那不然是怎么样
来吧 对我们展示真实的你 给我们看真实的杭特
告诉我们为何你要拍片
好吧 首先 你是个混蛋
没错
其次
这听起来很愚蠢
我拍片 是因为丹
发生那件事 让我意识到生命是稍纵即逝
我想传达 生命很短暂的信息 太短暂了
所以你必须把握每一刻
你必须做一些 让你感觉自己还活着的事情
真是太了不起了
我告诉过你 你只需要做你自己
那真的很棒
我应该要把冒险女孩这个角色"除掉"吗？
好啊 我会帮你埋葬尸体
妈的 那下面有辆老旧房车之类的东西
我能看看么？
在大门再过去不远处
是的 它看起像是被遗弃了
已经过了五小时 如果有人打911 也应该要来了
我的天啊
等等 贝琪 我们这裡没有讯号
但我们在下面确实有上传照片 记得吗?
你记得吗 我得到了很多赞
该死
太好了
所以我们不知道会在哪个地点失去讯号
也可以是广播天线的干扰 所以这裡才没讯号
我想你确实找到问题了 杭特
好的 我们有一条50英尺长的绳索
我们可以试着搜寻讯号复盖的范围 是的
我需要什么工具 来固定手机
我的发带 完美
很好
您可以发送紧急讯息给服务部门吗？
我不这么认为 但我有超过60,000名追踪者
很好
救救我们 被困在B67塔上 请拨打 911
准备上传发佈了
如果发送成功 我们应该就能听到通知声音
加油 加油
好
我看看能不能再往下降一点
要当心
我知道 好的
来吧
绳子放完了
我没听到任何声音 我也没有
我不认为讯息发佈了
好吧 也许我可以再降低一点
什么....什​​么意思...
我想到了 我有个主意
小心一点 杭特
我觉得很坚固
你还好吗？ 是的 我很好
好的
天啊 该死的
你实在是很爱胡思乱想 天哪 杭特
你还好吗 是的
天哪 是的
小心 该死的
我什么都没听到 什么都没有
好 你必须回来这裡
该死
我抓住你了
讯息发佈了吗
没有
我们现在该怎么办 我也不知道
等等 我们知道基地裡肯定有讯号
是的
如果我们把手机丢下去....
但是如果我的手机碎裂成一百万片怎么办？
如果我们强化它的保护 它就不会像鸡蛋一样摔破
没错 好 该死
我们需要找东西 来把手机放进去
是的
这是
它被焊死了
我的鞋子太轻薄
你的鞋子呢 对 可以
好的 脱下来了
裡面需要一些填充物
可以用你的袜子吗？
可以 好
很好
我们还需要更坚实的东西
噢 杭特 你的坚挺胸罩
它真的很坚挺
是的 反正我早就想把它取下来了
谢谢你 VS胸罩
好
希望它够坚固
塞进去 好了
好了
要放下去了
有效吗 我不知道 我看出不来
你有看到什么吗？
什么都看不到
不用担心
他们会来的
我的天 那裡有一个人
什么 天哪 真的
还有一条狗
嘿 嘿 救救我们
我们在上面
听着 我把支票寄给你 拜託
我需要那个...
在上面
帕克 来吧 孩子
不不不
妈的
我们走吧
妈的 他们要离开了
帕克
他看到鞋子了
嘿 在上面
往上看
不不不 转过来
转过来 你要去哪裡 该死
可恶 可恶
救命啊
等等 不要 不要发射信号弹
他没在看这边
这可能是我们唯一的机会
不不不 他停止搜寻了
嘿 等等 房车旁边有人
他在准备烧烤架还是什么的
我们等太阳下山后的一个小时 再发射信号弹
我们只有一发弹药可以发射
该死
什么事
他们在烤肋排
不 他们还有冰镇啤酒
别再说了
这两人绝对是一对情侣
很情色的一个周末
我嫉妒
嘿 他们完成了他们的事
现在是时候了 要不要发射信号弹
天色够黑暗吗
是的
好
该死 真他妈的该死 为什么没有发射
我发射了 我按板机了 或许它有一个保险装置什么的
该死 他们要进去裡面了 现在必须点燃信号弹
我正在尝试 快发射
好了 搞定 我搞定了
兰迪 来看看外面那是什么鬼东西
好吧 把你的手机给我
好
嘿 你们这些混蛋 在这裡
天啊 看看这个
在上面
他们正在看着我们
什么 他们可以看到我们
我的天
我的天 给我看 给我看
天哪 他们要过来了
我的天 他们找到了车子
他们找到我们的车了 他们找到了我们的车了
他们拿了一根撬棍
他们可能可以打开匣门
很好
等等 到底是怎样？
嘿 什么事
他们停下来了
什么 别再废话了 快打开匣门
不
不不不 是怎样? 他们偷了我的车
什么？ 不 你们这几个狗娘养的
不 你这个混蛋 这是什么？
不 我要看
好吧 你们这些混蛋
我的天
好的 有新的规则
如果我们其中一人从塔上下去
随身带着手机
下去的途中一路打电话救助
或许也能发佈那个视频
我是开玩笑的
我的腿 我现在可以像吃糖一般的吞阿司匹林
是啊 伤口好像有点发臭 可能需要清洗一下
对不起
还是要继续包复着
怎么了？
丹永远都不用语言说"我爱你"
143
贝琪 我...
已经多久了
四个月
这是一个天大的错误
对不起 我真的很抱歉
是因为你和我丈夫有染 还是因为被我发现了
是因为我们爱上同一个男人
谁先开始的
当时我们都喝醉了 是谁
是他先开始的
但这是一个很大的错误 贝琪
不
所谓的错误 是一个吻或是一夜情
你说你曾经那么爱他 所以...
但情况有点失控
我很努力试着不去爱他 但还是爱上了他
他会倾听我 他...
他和我曾经约会过的其他混蛋都不一样
我以前从未有过这种感觉
之后你找我当你的伴娘
我突然惊觉到 这关係是如此的混乱
我爱过他 但...
但我更爱你 所以我结束了这段关係
我无法看到你们两个在一起
所以 丹死后 我...
我没有足够的能量去陪在你身边
为了你 我得变得够坚强 所以...
所以我逃开了
如今你恨我 但我不怪你
现在我们被困在这座可怕的塔上
在这个没人知道的可怕地方 一切都是我的错
我很抱歉 很抱歉
那是什么？
昨天我们丢电话下去的时候 我设定了提醒通知
已经过了24小时
我想是时候接受事实 就是你的六万个粉丝不关心你
或是你的手机 在下面已经碎成一百万片了
好 我们还有一次机会 就是你的手机
但这次没有足够的填充物 成功机会很小
如果我们这次又失败 我们真的就没希望了
距离我们渴死还需要多长时间？
真正困扰我的是 我们的水就在那个袋子裡
是的 用无人机
我们本来可以用无人机去求助
我们原本可以用古老的方法 送信息到我们的旅馆
嘿 也许我能拿到包包
你是什​​么意思 你不是说杆子太滑 没有脚踏物
没错 但是我昨天吊挂手机下去时
我觉得绳子够长 可以到达背包处
你是说真的吗 是的
是的 我认真觉得我可以拿到背包
杭特 我不认为这是个好主意
贝琪 我认为我们别无选择
随着时间流逝 我们会越来越虚弱
此外 或许我够幸运 就可以跌下去
杭特
当心
对不起 贝琪
我爱你
可以
杭特 你还好吗
是的
是的 一切都好
好的
杭特 小心
可恶
我够不着
上来吧 我们再想想办法
加油
该死
我想我可以把自己放低一点
什么
你在做什么 杭特
杭特
该死
我想我可以晃过去
杭特 不 杭特。
回到上面来
杭特 不
杭特
你还好吗？
是的
那裡有路可以下去吗
没有 梯子全部脱落了
水
我的天
等等 杭特
你要怎么再回到绳索上
该死
你能摸到绳索吗？
"矮胖子坐在牆头"
我的天啊
"矮胖子栽了个大跟斗"
可恶
你还好吗？
是的 我有一个想法
好
我要试着将它和绳索勾在一起
然后我们再一起努力把我拉上去 好吗？
那太神奇了 那都是马盖先之类的狗屁啊
加油 拜託 加油
加油 拜託
你办到了
好的
我会跳到背包上面
我需要你的帮助 才能把我拉上去
我想我准备好了 贝琪
好的
好吧 来吧 加油 加油 你可以做到的
杭特 你还好吗？ 你还好吗？
嗯 我很好
可以快点拉上去了 贝琪
我们得合作才能把我拉上来 好吧
我会爬 你拉 好吗？
好了 开始
我快到达梯子的地方了
快到了 贝琪
好
贝琪 我掉落在背包上了
天哪 你还好吗？
我的手受伤了 很严重 我想无法爬上去了
你必须把我拉上去 行吗？
好
我拉你上来
该死
不 你还好吗？
还好
我以为你掉下去死了
我哪儿也不去 佩琪
是的 很可怕
我们须要把水分配一下
裡面有食物吗？
没有 只有你的樱桃润唇膏
我想你不能吃这个
嗯 天快黑了
我认为现在机不可失 要使用无人机了
我想我们需要...需要写个信息
好 有餐厅的收据
笔 你有笔吗？
裡面有眼线笔
你现在应该很庆幸我把化妆品带来了吧？
救命
受困在 B67塔的顶端 请拨打 911
好
很好
好了
看到那边了吗？
那就是我们差点出事的道路 它通往旅馆
趁着光线还足够 要赶快
好的
好 保持直飞 顺顺的沿着道路飞行
好
嗯 我们快通过匣门了
哦 不 不 不 什么？
电池 快没电了 该死
点击"回收" 它有飞很远吗？
它会回来吗？ 机会不大
你确定吗？ 无人机甚至不在匣门口
该死 它正在坠落
快按"回收"键 快按"回收"键
好
它回来了 飞得很高
尽你之力 让它飞回来
快来 让它再高 再高 再高
让它再高一些 我正在尝试
当它接近时 我会抓住它
好的
好 抓住它 贝琪 抓住它
太好了 做得好
我们有充电器 但我们没有电源
也许你把它关机 它会出现更多的电量
这些电永远都不够用 杭特。
我们该怎么办？
我们不会恐慌
我们会保持冷静
我们会想到解决方法
嗯 一定会有办法的
我们会死吗？
不 不 我们会没事的
杭特 杭特
你在哪裡？ 杭特
杭特
杭特 你在哪裡？
杭特
杭特？
贝琪 没关係 你只是在做恶梦
你很好 也很安全
在海拔2000英尺的偏远地方
我有个主意
如何为无人机充电
你的愚蠢生活妙招
贝琪 你真是个天才
我想现在光线够亮了 让我们开始吧
好 这是一个标准的灯泡座 它会很热
它有30英尺高 但感觉会很像1,000英尺
你的腿还好吗？ 可以
闻起来有味道 但现在不痛了 没关係
好
你可以做到的
继续往上 贝琪。
你可以做到的 贝琪。
我不能
没关係 没关係
我不能
你可以做到的 贝琪。
你办得到的
没关係 就像在钢管上跳舞一样
嗯 就像"樱桃派"这首歌
她是我的樱桃派
一杯冰水 是我的甜蜜惊喜
她是我的樱桃派
这让我感到甜蜜
她是我的樱桃派
一杯冰水 是我的甜蜜惊喜
她是我的樱桃派
贝琪是我的樱桃派
太好了
你做到了 我的樱桃派
好的
太好了
你做到了 我的樱桃派
好的
记住 它很热
好吧
当心
好的 回想一下在餐厅的时候
您要把充电器的插头 整齐地插入灯泡座的端口
我觉得插头齿叉不够长
我想应该是齿叉不够长
你可能需要一些小的金属材料来导电 像是.....
像是螺丝什么的 你可以把它塞进去
这裡什么都没有 哦 我的天
成功了 成功了
天啊 我的英雄
好 我们需要让它充满电
不知道 它有四个灯
必须让它充满电 我们才有最好的机会
你可以吗
可以 我可以做到
你还好吗？
是的
撑住 贝琪
充饱一半了
走开
没关係 没关係 贝琪 你可以的
三颗灯
加油 贝琪 快完成了
离我远点
你成功了
天啊 我为你感到骄傲
你为什么不接住背包
亲爱的 你还好吗？
我们要趁旅馆最忙的时候操作无人机
退房时间 上午10点 只晚了几小时
他对丹的看法是对的 他只是想帮助我
还有……我对他太坏了
如果我可以发简讯给某个人 我会传给他
只是要告诉他 我很抱歉
我爱他
我快要撑不住了
保持清醒 试着让你的大脑忙碌起来
告诉我 你和你爸爸以前经常一起做的事情
我们会看摔角
“世界摔角娱乐”
是的 我忘了你们两个喜欢摔角
是的
我们两个都喜欢
他总是说 我的斗志会让我成为世界冠军
看摔角的时候 我总觉得和他特别亲近
说一些你最喜欢的摔跤手姓名
冷石 史蒂夫·奥斯汀
巨石强生
那个戴着面具的“仙人掌杰克”叫什么名字？
“疯狂的类人克”
等等 我以为你说你没看过
我是没看过
继续说话 你必须保持清醒
“巴帝斯塔”
好了 退房时间到了
开始
保持直线 顺着路线走
加油 你这个...
已经通过无法回收的地点了 电量如何？ 要回收吗？
不 继续往前
加油 加油 沿着路走
该死
会成功的
哦 我的天 不
不 操你的卡车 快拿起无人机 拿起来
不不不 回来
不不不
不 回来
回来
不
这是一场风暴吗？
从这裡看 竟然有些美丽
我无法再多活一个晚上了
贝琪 别这样说
我只是想睡觉
你不能睡
秃鹰会闻到你的腿伤的血腥味
牠们在等着你放弃 然后会攻击你
适者生存
你需要能量 我们必须吃点东西
什么？
我们在沙漠之中2000英尺之处 这裡没有食物
总是会有一些东西的
看来没希望了 我们再发另外一条讯息
这次我们可以把手机包垫得更好
要用什么东西？
把你的鞋给我
我没办法 为什么？
我的鞋不在这裡
什么？
它在下面
鞋子在你的脚上
是的 但我在底下 你记得吗？
我坠落了
你拿不到鞋子
因为我没有抓住背包
我流了很多血
你不会真的以为 你那瘦弱的身体能拉我上来吧
你把背包拉上来
我想你只是太害怕
所以没有意识到 这裡一直都只有你一个人
爸爸 我想让你知道 我...
我又找回我自己的斗志了
请留言
我要活着 我要回家
但我可能活不下去了
我对所有事情的看法是对的 我....
我对不起你 爸爸
(贝琪 调适好了再给我打电话 我等你 爸爸)
另外 当你看到这个的时候
我可能已经离开人世了
我爱你
你需要能量 你必须吃点东西
适者生存
这次我可以把手机包垫得更好
把你的鞋给我
杭特
哦 我的天 我爱你
救命 受困在B67塔上 爸爸我爱你 贝琪
对不起
很抱歉 但我必须确保信息传出去
天啊 天啊 对不起
你不能进来这裡
贝琪 贝琪？
不 不
爸爸？ 爸爸？爸爸
老天 我以为那是妳
爸爸 我爱你
我很对不起
没关係 我只希望你没事
我没事 你知道的 我会没事的 真的
我们回家吧
生命稍纵即逝
生命太短暂了 太短暂了
所以你必须把握每一刻
你必须做一些让你感觉活着的事情
那台无人机 应该有传达了那个讯息
在那遥远的广濶之地